{"id":2513,"date":"2008-01-10T00:00:00","date_gmt":"2008-01-10T03:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.jabadlaplata.org.ar\/el-termometro-interno\/"},"modified":"2008-01-10T00:00:00","modified_gmt":"2008-01-10T03:00:00","slug":"el-termometro-interno","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tuviaserber.com\/en\/el-termometro-interno\/","title":{"rendered":"The internal thermometer"},"content":{"rendered":"<p>Estos d\u00edas en La Plata (y alrededores) hay una intensa ola de calor. En un lugar donde no todos disfrutan del lujo del aire acondicionado, a veces ni siquiera un ventilador, el calor que vivimos en estos d\u00edas se vuelve muy dif\u00edcil de soportar&#8230;<\/p>\n<p>Rabbi Israel Baal Shem Tov, the founder of the Hasidic movement, taught that from everything one sees or hears, one should learn a lesson in service to God. The idea behind this concept is that God does not create useless things in His world, but rather that everything has a reason for being. Sometimes we easily understand the why of things, sometimes it requires deep analysis to reach a conclusion, and sometimes we simply don&#039;t understand. But that doesn&#039;t mean that occurrences and events (throughout the universe) lack meaning or purpose.<\/p>\n<p>Everything is part of a comprehensive Divine plan that includes and contemplates everything, at every moment, even the most (seemingly) insignificant things.<\/p>\n<p>Given this, we must learn something from the heat that surrounds us these days.<\/p>\n<p>Of course, there is no single teaching. There can be many, and each person can draw different ones; they can even be contradictory, and yet they do not signify a contradiction in God.<\/p>\n<p>El mismo concepto se aplica a la halaj\u00e1 &#8211; ley jud\u00eda. Puede haber varias opiniones al respecto de un mismo tema, como la opini\u00f3n de Beit Sham\u00e1i y Beit Hilel (dos casas de estudio que, generalmente, discuten sobre diversos asuntos en el Talmud) y, sin embargo, no significa que una es correcta y la otra no. Como el mismo Talmud aclara, \u00abTanto \u00e9stas como \u00e9stas son las palabras del Di-s viviente\u00bb, es decir, ambas opiniones son Divinas.<\/p>\n<p>Explicar c\u00f3mo esto puede ser posible llevar\u00eda demasiados p\u00e1rrafos con ideas y conceptos complejos, pero para resumir el asunto, es como si tuvi\u00e9ramos una l\u00e1mpara iluminando a trav\u00e9s de filtros de diferentes colores. Detr\u00e1s de cada filtro se encuentra una \u00fanica luz, la de la l\u00e1mpara, mientras que cada filtro proyecta una luz \u00abcoloreada\u00bb seg\u00fan sus propias cualidades. Tanto la luz de color rojo, producida por el filtro rojo, como la azul, producida por el filtro azul, son reflexiones de la misma luz de la l\u00e1mpara tras respectivos filtros, pero son diferentes&#8230;<\/p>\n<p>Likewise, the different opinions of recognized sages (such as those of the Talmud, or the commentators who follow the rules of Torah interpretation given at Mount Sinai along with the Torah) are all valid, despite being different.<\/p>\n<p>So, going back to the heat, we can understand that there can be many lessons.<\/p>\n<p>El ser humano es parte de la categor\u00eda de creaciones con \u00absangre caliente\u00bb, esto significa que podemos regular nuestra temperatura independientemente de la temperatura exterior (con algunas limitaciones, pero en general es as\u00ed). Esto nos ense\u00f1a algo extremadamente pr\u00e1ctico y actual: en una \u00e9poca cuando la sociedad en general esta falta de principios y valores verdaderos, en tiempos en que hay tantas malas influencias disponibles, cuando los l\u00edmites de lo correcto y lo incorrecto parecen variar constantemente, tenemos que hacer uso de nuestro term\u00f3metro interno para regular nuestra propia temperatura.<\/p>\n<p>En palabras m\u00e1s simples: hace mucho calor. Esto simboliza la \u00abcalentura\u00bb ambiente por diversos principios que no hacen a la esencia del ser humano (y menos del juda\u00edsmo), como el dinero, el honor, la cultura del cuerpo, la falta de respecto colectiva. Cada uno de nosotros lleva consigo un term\u00f3metro con el cual puede regular y limitar la propia temperatura, es decir, la propia \u00abcalentura\u00bb, la importancia y atenci\u00f3n que le da a estos temas.<\/p>\n<p>La Tor\u00e1 nos ense\u00f1a a manejar este term\u00f3metro y nos da las herramientas para discernir entre lo que es bueno y lo que no lo es. Y junto con eso, la fuerza para dejar de lado aquellas cosas que nos hacen da\u00f1o, como la misma Tor\u00e1 dice \u00abY eligir\u00e1s la vida\u00bb.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Estos d\u00edas en La Plata (y alrededores) hay una intensa ola de calor. En un lugar donde no todos disfrutan del lujo del aire acondicionado, a veces ni siquiera un ventilador, el calor que vivimos en estos d\u00edas se vuelve muy dif\u00edcil de soportar&#8230; Rab\u00ed Israel Baal Shem Tov, el fundador del movimiento jas\u00eddico, ense\u00f1\u00f3&hellip;&nbsp;<a href=\"https:\/\/tuviaserber.com\/en\/el-termometro-interno\/\" rel=\"bookmark\">Read More \u00bb<span class=\"screen-reader-text\">The internal thermometer<\/span><\/a>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","episode_type":"","audio_file":"","podmotor_file_id":"","podmotor_episode_id":"","cover_image":"","cover_image_id":"","duration":"","filesize":"","filesize_raw":"","date_recorded":"","explicit":"","block":"","itunes_episode_number":"","itunes_title":"","itunes_season_number":"","itunes_episode_type":"","footnotes":""},"categories":[9],"tags":[950,956,975,967,979,1014,962,1032,1026,942],"series":[],"class_list":["post-2513","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-editoriales","tag-di-s","tag-estudio","tag-halaja","tag-israel","tag-judaismo","tag-la-plata","tag-ley","tag-sinai","tag-talmud-2","tag-tora"],"episode_featured_image":false,"episode_player_image":"https:\/\/tuviaserber.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/avatar1400.jpeg","download_link":"","player_link":"","audio_player":false,"episode_data":{"playerMode":"light","subscribeUrls":{"castbox":{"key":"castbox","url":"","label":"CastBox","class":"castbox","icon":"castbox.png"},"rss":{"key":"rss","url":"","label":"RSS","class":"rss","icon":"rss.png"},"spotify":{"key":"spotify","url":"","label":"Spotify","class":"spotify","icon":"spotify.png"}},"rssFeedUrl":"https:\/\/tuviaserber.com\/en\/feed\/podcast\/rabino-tuvia-serber","embedCode":"<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"w6zeSMXivz\"><a href=\"https:\/\/tuviaserber.com\/en\/el-termometro-interno\/\">El term\u00f3metro interno<\/a><\/blockquote><iframe sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" src=\"https:\/\/tuviaserber.com\/en\/el-termometro-interno\/embed\/#?secret=w6zeSMXivz\" width=\"500\" height=\"350\" title=\"&#8220;El term\u00f3metro interno&#8221; &#8212; Rabino Tuvia Serber\" data-secret=\"w6zeSMXivz\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\" class=\"wp-embedded-content\"><\/iframe><script>\n\/*! This file is auto-generated *\/\n!function(d,l){\"use strict\";l.querySelector&&d.addEventListener&&\"undefined\"!=typeof URL&&(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&&!\/[^a-zA-Z0-9]\/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),c=new RegExp(\"^https?:$\",\"i\"),i=0;i<o.length;i++)o[i].style.display=\"none\";for(i=0;i<a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&&(s.removeAttribute(\"style\"),\"height\"===t.message?(1e3<(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r<200&&(r=200),s.height=r):\"link\"===t.message&&(r=new URL(s.getAttribute(\"src\")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&&n.host===r.host&&l.activeElement===s&&(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener(\"message\",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll(\"iframe.wp-embedded-content\"),r=0;r<s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute(\"data-secret\"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+=\"#?secret=\"+t,e.setAttribute(\"data-secret\",t)),e.contentWindow.postMessage({message:\"ready\",secret:t},\"*\")},!1)))}(window,document);\n\/\/# sourceURL=https:\/\/tuviaserber.com\/wp-includes\/js\/wp-embed.min.js\n<\/script>\n"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tuviaserber.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2513","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tuviaserber.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tuviaserber.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tuviaserber.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tuviaserber.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2513"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tuviaserber.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2513\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tuviaserber.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2513"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tuviaserber.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2513"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tuviaserber.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2513"},{"taxonomy":"series","embeddable":true,"href":"https:\/\/tuviaserber.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/series?post=2513"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}