{"id":3050,"date":"2013-02-14T19:28:26","date_gmt":"2013-02-14T22:28:26","guid":{"rendered":"http:\/\/www.jabadlaplata.org.ar\/?p=3050"},"modified":"2014-01-25T22:17:16","modified_gmt":"2014-01-26T01:17:16","slug":"un-mundo-pequeno","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tuviaserber.com\/en\/un-mundo-pequeno\/","title":{"rendered":"Un mundo peque\u00f1o"},"content":{"rendered":"<p>The <i>parashah<\/i> de esta semana se llama Trum\u00e1 (donaci\u00f3n) y es el comienzo de la explicaci\u00f3n sobre la construcci\u00f3n del Santuario (<i>Mishkan<\/i>) que acompa\u00f1\u00f3 al pueblo jud\u00edo durante su viaje por el desierto.<\/p>\n<p>Para la construcci\u00f3n, Di-s mand\u00f3 a recaudar donaciones (de ah\u00ed el nombre de la <i>parashah<\/i>) de diferentes materiales, oro, plata y cobre, lanas y pieles de animales, maderas, especias vegetales y piedras preciosas.<\/p>\n<p>Por supuesto, si la Tor\u00e1 manda a recolectar esos materiales, es porque as\u00ed debe ser, punto. Sin embargo, un an\u00e1lisis m\u00e1s profundo puede echar algo de luz sobre esta lista de elementos y, m\u00e1s a\u00fan, siempre se debe buscar el significado actual de dicha lista. Obviamente el <i>Mishkan<\/i> no va a existir tal y como era antes nunca m\u00e1s (de hecho nuestros sabios dicen que est\u00e1 enterrado, ya que las acciones de Moshe son eternas...), a\u00fan as\u00ed, debemos buscar ense\u00f1anzas eternas hasta en las partes de la Tor\u00e1 que, aparentemente, no contienen un mandato para todas las generaciones.<\/p>\n<p>Para entender la lista y la ense\u00f1anza, debemos detenernos en un vers\u00edculo de esta secci\u00f3n, Shmot 25:8: \u201cY har\u00e1n para m\u00ed un templo, y morar\u00e9 dentro de ellos\u201d. El vers\u00edculo comienza hablando en singular, sobre \u201c<b>un<\/b> templo\u201d, y termina hablando en plural \u201cdentro de <b>ellos<\/b>\u201d. Nuestros sabios explican que este vers\u00edculo, en realidad, est\u00e1 hablando no solamente sobre el Santuario, sino, tambi\u00e9n, sobre cada persona. Di-s est\u00e1 diciendo \u201chaz de ti mismo un templo, y Yo voy a residir dentro de ustedes\u201d (ellos y ustedes en hebreo se pueden decir de la misma manera, <i>betoj\u00e1m<\/i>). Cuando la persona se santifica a s\u00ed misma, Di-s reside dentro de ella.<\/p>\n<p>Ahora bien, \u00bfen qu\u00e9 asuntos debe santificarse cada uno? Hay muchas formas de responder esa pregunta, pero, en forma general, son los elementos usados para construir el <i>Mishkan<\/i> que nos dar\u00e1n la respuesta. Si observamos la lista, vamos a encontrar que hay al menos un representante de cada uno de los tipos de elementos: objetos inanimados (piedras preciosas), vegetales (madera y especias), animales (pieles y lana) y el hombre, que armaba y usaba el <i>Mishkan<\/i>.<\/p>\n<p>Espiritualmente hablando, tambi\u00e9n estamos compuestos por estos elementos: las piedras son las vestimentas del alma, pensamiento, palabra y acci\u00f3n. Se los identifica con piedras porque, as\u00ed como las piedras, las letras y palabras son, esencialmente inanimadas. S\u00f3lo cuando son combinadas y llevan dentro un concepto, es que \u201ccobran vida\u201d, por as\u00ed decir.<\/p>\n<p>Las emociones son el mundo vegetal dentro del ser humano. As\u00ed como las plantas crecen, las emociones se desarrollan y crecen en el coraz\u00f3n, ganando fuerza a medida que la persona piensa en ellas.<\/p>\n<p>El reino animal representa el intelecto, ya que, as\u00ed como el animal viaja de un lugar a otro, el intelecto es capaz de contemplar diferentes (y hasta opuestas) ideas.<\/p>\n<p>El ser humano dentro del hombre es su capacidad de conectarse conscientemente con Di-s. Adem\u00e1s, el hombre, a diferencia del animal, camina erguido, lo que representa la superioridad y el gobierno del intelecto (la cabeza) por sobre las emociones (el coraz\u00f3n).<\/p>\n<p>(Con esto se entiende, tambi\u00e9n, por qu\u00e9 nuestros sabios dicen que el hombre es un \u201cpeque\u00f1o mundo\u201d, ya que se encuentran dentro de \u00e9l los mismos elementos que en el mundo en general.)<\/p>\n<p>Entonces, se espera de cada persona que se santifique en cada uno de estos elementos que componen su vida, as\u00ed como cada uno de esos elementos materiales era elevado y santificado al ser utilizado en la construcci\u00f3n del <i>Mishkan<\/i>. Cada persona deber\u00eda tener una gu\u00eda espiritual que le ayude a buscar dentro suyo qu\u00e9 elementos deben ser corregidos y de qu\u00e9 manera.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"La parash\u00e1 de esta semana se llama Trum\u00e1 (donaci\u00f3n) y es el comienzo de la explicaci\u00f3n sobre la construcci\u00f3n del Santuario (Mishk\u00e1n) que acompa\u00f1\u00f3 al pueblo jud\u00edo durante su viaje por el desierto. Para la construcci\u00f3n, Di-s mand\u00f3 a recaudar donaciones (de ah\u00ed el nombre de la parash\u00e1) de diferentes materiales, oro, plata y cobre,&hellip;&nbsp;<a href=\"https:\/\/tuviaserber.com\/en\/un-mundo-pequeno\/\" rel=\"bookmark\">Read More \u00bb<span class=\"screen-reader-text\">Un mundo peque\u00f1o<\/span><\/a>","protected":false},"author":1,"featured_media":4990,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","episode_type":"","audio_file":"","podmotor_file_id":"","podmotor_episode_id":"","cover_image":"","cover_image_id":"","duration":"","filesize":"","filesize_raw":"","date_recorded":"","explicit":"","block":"","itunes_episode_number":"","itunes_title":"","itunes_season_number":"","itunes_episode_type":"","footnotes":""},"categories":[9,54],"tags":[971,972,944],"series":[],"class_list":["post-3050","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-editoriales","category-truma","tag-hombre","tag-mishkan","tag-pensamiento"],"episode_featured_image":"https:\/\/tuviaserber.com\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/Mishkan.jpg","episode_player_image":"https:\/\/tuviaserber.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/avatar1400.jpeg","download_link":"","player_link":"","audio_player":false,"episode_data":{"playerMode":"light","subscribeUrls":{"castbox":{"key":"castbox","url":"","label":"CastBox","class":"castbox","icon":"castbox.png"},"rss":{"key":"rss","url":"","label":"RSS","class":"rss","icon":"rss.png"},"spotify":{"key":"spotify","url":"","label":"Spotify","class":"spotify","icon":"spotify.png"}},"rssFeedUrl":"https:\/\/tuviaserber.com\/en\/feed\/podcast\/rabino-tuvia-serber","embedCode":"<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"fki3BwilmG\"><a href=\"https:\/\/tuviaserber.com\/en\/un-mundo-pequeno\/\">Un mundo peque\u00f1o<\/a><\/blockquote><iframe sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" src=\"https:\/\/tuviaserber.com\/en\/un-mundo-pequeno\/embed\/#?secret=fki3BwilmG\" width=\"500\" height=\"350\" title=\"&#8220;Un mundo peque\u00f1o&#8221; &#8212; Rabino Tuvia Serber\" data-secret=\"fki3BwilmG\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\" class=\"wp-embedded-content\"><\/iframe><script>\n\/*! This file is auto-generated *\/\n!function(d,l){\"use strict\";l.querySelector&&d.addEventListener&&\"undefined\"!=typeof URL&&(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&&!\/[^a-zA-Z0-9]\/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),c=new RegExp(\"^https?:$\",\"i\"),i=0;i<o.length;i++)o[i].style.display=\"none\";for(i=0;i<a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&&(s.removeAttribute(\"style\"),\"height\"===t.message?(1e3<(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r<200&&(r=200),s.height=r):\"link\"===t.message&&(r=new URL(s.getAttribute(\"src\")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&&n.host===r.host&&l.activeElement===s&&(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener(\"message\",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll(\"iframe.wp-embedded-content\"),r=0;r<s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute(\"data-secret\"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+=\"#?secret=\"+t,e.setAttribute(\"data-secret\",t)),e.contentWindow.postMessage({message:\"ready\",secret:t},\"*\")},!1)))}(window,document);\n\/\/# sourceURL=https:\/\/tuviaserber.com\/wp-includes\/js\/wp-embed.min.js\n<\/script>\n"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tuviaserber.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3050","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tuviaserber.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tuviaserber.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tuviaserber.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tuviaserber.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3050"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tuviaserber.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3050\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tuviaserber.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4990"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tuviaserber.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3050"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tuviaserber.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3050"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tuviaserber.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3050"},{"taxonomy":"series","embeddable":true,"href":"https:\/\/tuviaserber.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/series?post=3050"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}