{"id":5800,"date":"2014-07-16T15:08:43","date_gmt":"2014-07-16T18:08:43","guid":{"rendered":"http:\/\/www.jabadlaplata.org.ar\/?p=5800"},"modified":"2014-07-16T15:09:51","modified_gmt":"2014-07-16T18:09:51","slug":"el-templo-panorama-general","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tuviaserber.com\/en\/el-templo-panorama-general\/","title":{"rendered":"The Temple - Overview"},"content":{"rendered":"

EL BEIT HAMIKDASH \u2013 Panorama General<\/strong><\/p>\n

El Beit HaMikdash -Gran Templo- se divide en cuatro sectores generales: A: Ezrat Nash\u00edm <\/strong>[Secci\u00f3n de las Damas] (1), es el Atrio Exterior, donde en la Festividad de Sucot se erig\u00eda una galer\u00eda para las damas. B: <\/strong>La Azar\u00e1 [Atrio<\/strong>] <\/strong>(2) donde se tra\u00edan las ofrendas. C: <\/strong>El Ul\u00e1m (3),<\/strong> el edificio m\u00e1s grande del Beit HaMikdash, de una altura de 100 amot Codos [1 'codo' = 48cm.], \u00a1unos 17 pisos!) D: <\/strong>El Kodesh [Santo] <\/strong>y el Kodesh HaKodash\u00edm [Santo de Santos] <\/strong>(4), donde se encontraban los enseres m\u00e1s sagrados.<\/p>\n

\"El<\/a><\/p>\n

EZRAT NASH\u00cdM<\/strong><\/p>\n

El Ezrat Nash\u00edm era un \u00e1rea de 135\u00d7135 \u2018codos\u2019. En sus cuatro rincones hab\u00eda sendas c\u00e1maras, de 40\u00d740 codos cada una. La c\u00e1mara sureste (5) se llamaba Lishkat HaNezir\u00edm [C\u00e1mara de los Nazarenos]; en ella estos cocinaban sus ofrendas y se cortaban el cabello una vez concluido su per\u00edodo de nazareato. En el rinc\u00f3n noreste (6) se encontraba la Lishkat D\u00edr HaEtz\u00edm [C\u00e1mara-dep\u00f3sito de los Maderos], en la que los Sacerdotes con defectos f\u00edsicos (y por lo tanto no aptos para ofrendar los sacrificios) verificaban que la madera para el Altar no tuviera gusanos.<\/div>\n
En el rinc\u00f3n noroeste (7) hac\u00edan sus inmersiones los Metzora\u00edm, a fin de traer su ofrenda.<\/div>\n
En la c\u00e1mara suroeste (8) se almacenaban el vino y el aceite requeridos para los quehaceres del Gran Templo, y de ah\u00ed su nombre.- Lishkat Beit HaSheman\u00edm [C\u00e1mara-dep\u00f3sito de los Aceites].<\/div>\n
<\/div>\n
LA AZARA<\/strong><\/div>\n
La santidad de la Azara es superior a la de la Ezrat Nash\u00edm, pues en ella se ofrendaban los sacrificios. El \u00e1rea de la Azara (187\u00d7135 \u2018codos\u2019) estaba rodeada por muros, con siete Portales. Cada uno de ellos med\u00eda 20 \u2018codos\u2019 de ancho y 10 \u2018codos\u2019 de alto. En el flanco norte estos eran.- Sh\u00e1ar HaNitzotz, Sh\u00e1ar Ha-Korb\u00e1n y Sh\u00e1ar Beit HaMokad; en el este: Sh\u00e1ar Ni\u00adkanor; en el sur.- Sh\u00e1ar HaD\u00e9lek, Sh\u00e1ar HoBejorot y Sh\u00e1ar HaM\u00e1im.<\/div>\n
En la Azara se ofrendaban los sacrificios: all\u00ed se faenaban, se esparc\u00eda su sangre sobre el Altar, se los desollaba, se trozaban, y sus partes eran ofrendadas sobre el Mizb\u00e9aj Hajitz\u00f3n [Altar Exterior].<\/div>\n
<\/div>\n
EL ULAM<\/strong><\/div>\n
Doce escalones conduc\u00edan a la entrada al Ul\u00e1m. Su puerta no ten\u00eda hojas, sino apenas una cortina (Parojet).El edificio era m\u00e1s ancho en su lado frontal que en el posterior; esto le daba la figura del cuerpo de un le\u00f3n, por lo que se llamaba Ariel.<\/div>\n
En el centro del Ulam estaban el Kodesh y el Kodesh HaKodash\u00edm. A su alrededor se construy\u00f3 una serie de cabinas (ta\u00edm), a trav\u00e9s de las cuales tambi\u00e9n se pod\u00eda llegar al tejado del Kodesh y el Kodesh HaKodash\u00edm a efectos de su mantenimiento, una vez en siete a\u00f1os. Sobre el techo del Ulam, en sus cantos, hab\u00eda una cerca de lanzas met\u00e1licas afiladas, de una altura de 3 \u2018codos\u2019, para impedir que cuervos y otras aves se pararan en los bordes y ensuciaran las paredes del Ulam. Este cerco se llamaba Kal\u00e9 Orev.<\/div>\n
<\/div>\n
EL KODESH Y EL KODESH HAKODASH\u00cdM<\/strong><\/div>\n
En el centro del Ulam se albergaban el Kodesh y el Kodesh HaKodash\u00edm, habiendo delante de estos una entrada adicional. En el Kodesh estaban: la Menor\u00e1 [Candelabro], el Shulj\u00e1n HaZahav [Mesa de Oro], y el Mizb\u00e9aj HaZahav [Altar de Oro].<\/div>\n
En el Kodesh HaKodash\u00edm estaba la Even HaShti\u00e1, y sobre \u00e9sta, en el Primer Gran Templo, estaba el Arca Santa. A este sitio entraba el Sumo Sacerdote una vez al a\u00f1o, en lom Kipur.<\/div>\n
<\/div>\n
\"2\"<\/a><\/div>\n
1) Ezrat Israel.<\/strong> \u00c1rea dentro de la Azar\u00e9 a la que ingresaban jud\u00edos Israel en estado de pureza. Estaba separada del Ezrat Kohan\u00edm por cuatro escalones, sobre los que se paraban los Levitas y cantaban durante la ofrenda de sacrificios.<\/div>\n
<\/div>\n
\n
\n
2) Ezrat Kohan\u00edm<\/strong>. All\u00ed se realizaban las tareas vinculadas con las ofrendas: se faenaban, se esparc\u00eda su sangre sobre el Altar, se los desollaba, se trozaban, y se incineraban sus partes sobre el Mizb\u00e9aj [Altar]. Tambi\u00e9n all\u00ed ten\u00edan lugar las ofrendas cerealeras (de harina y vino) y el vertido de vino y agua sobre el Altar.<\/div>\n
<\/div>\n
3) \u00a0El Mizb\u00e9aj Hajitz\u00f3n<\/strong>. Una cuerda roja (jut HaSikr\u00e1) circunvalaba el Altar, con la funci\u00f3n de delimitar sectores para los diferentes esparcidos de sangre. Sobre el techo del Altar hab\u00eda cuatro pilares (kronot) y tres hogueras. En el centro del Altar estaba el Top\u00faaj, una pila de cenizas recolectada del incinerado de la le\u00f1a. En el costado sur del Altar (4) estaba el K\u00e9besh [Rampa] Principal, y a sus dos costados (5) otras dos peque\u00f1as rampas adicionales. El Sacerdote ascend\u00eda por la rampa peque\u00f1a de la derecha hasta el Sovev (6) (una especie de escal\u00f3n que circunvalaba\u00a0el Altar) y salpicaba la sangre de la ofrenda sobre los cuatro pilares del Altar. Concluida su tarea, descend\u00eda por la peque\u00f1a rampa de la izquierda.<\/div>\n
<\/div>\n
7) \u00a0 Beit HaMitbaj\u00e1im.<\/strong> Ocho postes con ganchos para colgar los animales faenados y descuerarlos. Junto a los postes hab\u00eda ocho mesas de m\u00e1rmol, para su trozado.<\/div>\n
<\/div>\n
8) \u00a0El Kior.<\/strong> Un pilet\u00f3n con doce grifos. Lo usaban \u00a0los Sacerdotes para \u00a0lavarse \u00a0las manos y los pies antes de iniciar su servicio sacerdotal.<\/div>\n
<\/div>\n
9) Shuljanot. <\/strong>Dos mesas de plata y m\u00e1rmol empleadas por los Sacerdotes durante su servicio. La de plata era para apoyar los recipientes, y la de m\u00e1rmol para apoyar los trozos de las ofrendas.<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
10) \u00a0En la Azar\u00e1 hab\u00eda nueve C\u00e1maras<\/strong>. Al\u00a0norte (10): Lishkat HaGazit<\/strong> (en ella sesionaban los 71 miembros del Gran Sanhedr\u00edn), Lishkat Parhedr\u00edn (residencia del Sumo Sacerdote), Lishkat HaGol\u00e1 (de ella abastec\u00edan de agua a toda la Azara). Al sur (11): Lishkat HaM\u00e9laj<\/strong> (dep\u00f3sito de sal para la Azara), Lishkat HaParv\u00e1<\/strong> (all\u00ed se salaban los cueros de los sacrificios), Lishkat HaMadij\u00edn<\/strong> (all\u00ed se lavaban las entra\u00f1as de los sacrificios). Al este (12): Lishkat Pinjas HaMalbish<\/strong> (sede del encargado de las vestimentas sacerdotales), Lishkat Os\u00e9i Javit\u00edn<\/strong> (all\u00ed se horneaba la ofrenda diaria del Sumo Sacerdote). En Ezrat HaKohan\u00edm hab\u00eda una c\u00e1mara adicional, llamada Lishkat Beit Avtinas, donde se preparaba el incienso.<\/div>\n
<\/div>\n
\"1\"<\/a><\/div>\n
<\/div>\n
\n
1. Kodesh.<\/strong> El sector exterior es el Kodesh, donde estaban la Menor\u00e1 [Candelabro] (6), el Arca (7) y el Shulj\u00f3n HoPon\u00edm (4).<\/div>\n
<\/div>\n
2. Kodesh HaKodash\u00edm<\/strong>. El sector interior y m\u00e1s sagrado. All\u00ed ingresaba el Sumo Sacerdote una vez al a\u00f1o, en lom Kipur.<\/div>\n
<\/div>\n
3. Un Parojet (Cortina)<\/strong>, separaba al Kodesh del Kodesh HaKodash\u00edm (en la imagen, la cortina (3) est\u00e1 abierta).<\/div>\n
<\/div>\n
4. Shulj\u00e1n HaPan\u00edm<\/strong>. Estaba del lado norte del Kodesh, \u00a0confeccionada \u00a0con \u00a0madera \u00a0de \u00a0acacia enchapada en oro. Sobre ella se colocaban los 12 L\u00e9jem HaPan\u00edm (Pan de la Proposici\u00f3n) y la Levon\u00e1, y ten\u00eda dos Bad\u00edm (varas de transporte) a sus costados.<\/div>\n
<\/div>\n
5.Mizbeaj HaZahav (Altar de Oro<\/strong>). Se alzaba en el centro del Kodesh, un tanto hacia el este. Sobre \u00e9l se ofrendaba el incienso, y en sus costados ten\u00eda dos varas para el transporte.<\/div>\n
6.Menor\u00e1 (Candelabro)<\/strong>. Confeccionada en oro, de siete brazos. Se alzaba hacia el sur del Kodesh. Sus brazos eran diagonales.<\/div>\n
<\/div>\n
7. El Arca del Pacto<\/strong>. Hecho con acacia y enchapado en oro, se alzaba dentro del Kodesh HaKodash\u00edm. Ten\u00eda Bad\u00edm en sus costados y sobre \u00e9l hab\u00eda dos querubines. No estaba en el Segundo Gran Templo, y s\u00f3lo quedaba el Eben HaShti\u00e1. Cuando el Sumo Sacerdote ingresaba a este recinto, deb\u00eda dibujar en su pensamiento el aspecto del Arca.<\/div>\n
<\/div>\n
Extra\u00eddo de www.jabad.org.ar<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"EL BEIT HAMIKDASH \u2013 Panorama General El Beit HaMikdash -Gran Templo- se divide en cuatro sectores generales: A: Ezrat Nash\u00edm [Secci\u00f3n de las Damas] (1), es el Atrio Exterior, donde en la Festividad de Sucot se erig\u00eda una galer\u00eda para las damas. B: La Azar\u00e1 [Atrio] (2) donde se tra\u00edan las ofrendas. C: El Ul\u00e1m… Read More »El Templo - Panorama general<\/span><\/a>","protected":false},"author":1,"featured_media":4076,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","episode_type":"","audio_file":"","podmotor_file_id":"","podmotor_episode_id":"","cover_image":"","cover_image_id":"","duration":"","filesize":"","filesize_raw":"","date_recorded":"","explicit":"","block":"","itunes_episode_number":"","itunes_title":"","itunes_season_number":"","itunes_episode_type":"","footnotes":""},"categories":[1172],"tags":[1044,973],"series":[],"class_list":["post-5800","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-beit-hamikdash-2","tag-beit-hamikdash","tag-templo"],"episode_featured_image":"https:\/\/tuviaserber.com\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/Templo.jpg","episode_player_image":"https:\/\/tuviaserber.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/avatar1400.jpeg","download_link":"","player_link":"","audio_player":false,"episode_data":{"playerMode":"light","subscribeUrls":{"castbox":{"key":"castbox","url":"","label":"CastBox","class":"castbox","icon":"castbox.png"},"rss":{"key":"rss","url":"","label":"RSS","class":"rss","icon":"rss.png"},"spotify":{"key":"spotify","url":"","label":"Spotify","class":"spotify","icon":"spotify.png"}},"rssFeedUrl":"https:\/\/tuviaserber.com\/en\/feed\/podcast\/rabino-tuvia-serber","embedCode":"
El Templo - Panorama general<\/a><\/blockquote>