Dear Kehilá:
Se nos conoce como «El pueblo del libro».
In every generation since the beginning of the diasporic exile (approximately 555 BCE) and in every place we settled, there is one thing that accompanied and cared for us generation after generation and place after place: the Torah.
La fuerza con la que el pueblo judío se aferró a la Torá nos definió como «El pueblo del libro».
En el espíritu de continuar aferrados a aquello que nos mantiene unidos como am ejad (un pueblo), donde el significado no es sólo que somos un pueblo, sino también que somos el pueblo del Uno, una «nación de sacerdotes» de Di-s, con orgullo anunciamos la inauguración de la Biblioteca del Beit Jabad La Plata.
This is a library with over 150 volumes on various aspects of Judaism in Spanish. Books can be borrowed by becoming a member.
De más está decir que lo que nos caracterizó como «El pueblo del libro» no es solamente que lo llevamos a todos lados generación tras generación sino que también lo estudiamos.
I invite all those interested in the continuity of our town in general and our La Plata community in particular, to participate in this new community project, either by removing or adding books to the library.