El Baal shem Tov explicó que Di-s renueva la creación constantemente. El ejemplo que Jasidut utiliza para entender esta idea es el de la palabra. Cuando la persona habla, crea, por así decir, un sonido, mientras que cuando calla, ese sonido deja de existir. La Torá dice que Di-s creó el universo utilizando Su palabra, lo que nos lleva a concluir que, mientras Di-s esté, por así decir, «hablando», el mundo va a existir y si, en algún momento dejase de hablar, Di-s libre y guarde, el mundo dejaría de ser, como si nunca hubiese existido.
Furthermore, we cannot even say that God spoke 5773 years ago and His word remains fixed, as if disconnected from its source, creating the universe. God is constantly exercising His creative power to bring all of creation into existence.
Esta idea de la palabra creadora no es exclusiva de Di-s. Está claro que cualquier ser humano es capaz de crear mundos enteros con su palabra. Ahora bien, no un mundo material, como Di-s lo hizo y hace constantemente, sino mundos intelectuales y emocionales, como cualquier maestro que crea en sus alumnos ideas, como cualquier amigo que crea sentimientos en el corazón del otro simplemente hablando… De hecho, la Torá dice que Di-s creó al hombre «A su imagen y semejanza», lo que significa, en términos simples, que tenemos muchas de las cualidades divinas, a nuestro nivel.
This leads us to ask what we learn from God's constant renewal of the universe. One idea is that we should be in a constant state of renewal, always striving to improve what exists—in the world around us, in the people around us, and within ourselves.
In this spirit of renewal, we are, so to speak, giving the Beit Chabad La Plata website a facelift. This change will offer new services, such as site search and, most importantly, the ability to leave comments wherever you like. This will give visitors a greater sense of participation, allowing for interaction and the exchange of ideas—moments in which true knowledge and depth emerge.
Of course, as with all changes to grow, one takes a few steps back to take many steps forward, so many parts of the site are not yet finished and it will take some time until everything is functional.
This change to the website will result in a change to the newsletter. From now on, only the Editorial will be sent by email (and will also be available on the website), while the other sections will only be available on the website, so you can comment on them and review them at your leisure. Over time, the Editorial will also become exclusively available on the website.
Any constructive feedback is welcome!
Blessings and success